Pampoenkraalfontein

Pampoenkraal Fountain

 

 

DHS

Xhosa

 

 
 

Hierdie klein stukkie grond is die bakermat van Durbanville. Weens die ligging van die fontein en die uitspan in hierdie omgewing, het die Verenigde Oos-Indiese Kompanjie (VOC) nie hier plaasgrond toegeken nie, en het die gebied dus later in die dorp Durbanville ontwikkel.

Onder die sementstrukture is daar twee standhoudende fonteine wat water aan die ou uitspan verskaf het en 500 m laer af in die dorp in ʼn dam uitloop.

Vanaf 1902 is die fonteinwater met behulp van pypleidings aan die huise van Durbanville voorsien. Tot 1957 was dít die hoofwaterbron van die dorp. Hierna is Durbanville se waterstelsel egter aan die Wemmershoekdam verbind.

Die fontein kan ongeveer 2 000 000 ℓ water per maand lewer.

 

This small piece of land is the birthplace of Durbanville. As the fountain and outspan were located in this area, the Dutch East India Company (VOC) did not allocate farm land here, and therefore the area later developed into the town Durbanville.

Below the concrete structures there are two constant springs that supplied water to the old outspan and run into a dam 500 m lower down in the town.

From 1902 the fountain water was supplied to Durbanville residences by means of pipelines. Until 1957 this served as the town’s primary water source, whereafter Durbanville’s water supply system was linked to the Wemmershoek Dam.

The fountain can supply approximately 2 000 000 ℓ of water per month.

 

Terug

Back